002047-002059 Surat Al-Baqarah ayat 47-59 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٧ وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا لَّا تَجۡزِي نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٖ شَيۡٔٗا وَلَا يُقۡبَلُ مِنۡهَا شَفَٰعَةٞ وَلَا يُؤۡخَذُ مِنۡهَا عَدۡلٞ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ٤٨ وَإِذۡ نَجَّيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ ٤٩ وَإِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ ٱلۡبَحۡرَ فَأَنجَيۡنَٰكُمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ٥٠ وَإِذۡ وَٰعَدۡنَا مُوسَىٰٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ ٥١ ثُمَّ عَفَوۡنَا عَنكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٥٢ وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ٥٣ وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ٥٤ وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ٥٥ ثُمَّ بَعَثۡنَٰكُم مِّنۢ بَعۡدِ مَوۡتِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٥٦ وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ٥٧ وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدٗا وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُولُواْ حِطَّةٞ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَٰيَٰكُمۡۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٥٨ فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَنزَلۡنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ٥٩
002047 Surat Al-Baqarah ayat 47 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٧
Yābanĩ isrã–īla / Yā Banī Isrã–īl użkurū ni`matiyal latĩ an`amtu `alaikum / ingatlah nikmat-Ku yang Ku-telah memberi nikmat atasmu wa annī faḍḍaltukum `alal `ālamīna / dan bahwasanya-Aku Ku-telah mengutamakanmu atas Al-`Ālamīn / Ku-telah melebihkanmu atas Al-`Ālamīn.
{Al-Baqarah (2): 47}
002048 Surat Al-Baqarah ayat 48 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا لَّا تَجۡزِي نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٖ شَيۡٔٗا وَلَا يُقۡبَلُ مِنۡهَا شَفَٰعَةٞ وَلَا يُؤۡخَذُ مِنۡهَا عَدۡلٞ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ٤٨
Wat taqū yauman lā tajzī nafsun `an nafsin ŝai-an / Dan takutlah pada hari tidak (dapat) menjasai diri dari pada diri (yang lain) sesuatu(pun) wa lā yuqbalu minhā ŝafā-`atun / dan tidak dikabulkan darinya syafaat wa lā yu‘ḳażu minhā `ad-lun / dan tidak diterima darinya tebusan wa lā hum yunṣarūna / dan tidak mereka mereka ditolong.
{Al-Baqarah (2): 48}
002049 Surat Al-Baqarah ayat 49 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ نَجَّيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ ٤٩
Wa iż najjainākum min āli fir`auna / Dan ketika Kami telah melepaskanmu dari keluarga Fir`aun yasūmūnakum sũ-al `ażābi / mereka menimpakanmu seburuk-buruk Azab yużabbiḥūna abnã-akum / mereka membunuh secara kejam dan besar-besaran anak-anak lelakimu wa yastaḥyūna nisã-akum / dan mempermalukan perempuan-perempuanmu / dan membiarkan hidup perempuan-perempuanmu. Wa fī żālikum balã-un min rabbikum `aẓīmun / Dan di itu untukmu ujian dari rabbikum yang hebat.
{Al-Baqarah (2): 49}
002050 Surat Al-Baqarah ayat 50 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ ٱلۡبَحۡرَ فَأَنجَيۡنَٰكُمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ٥٠
Wa iż faraqnā bikumul baḥra / Dan ketika Kami telah memisah denganmu Laut fa-anjainākum / maka Kami telah menyelamatkanmu wa agraqnã āla fir`auna / dan Kami telah menenggelamkan keluarga Fir`aun wa antum tanẓurūna / dan kamu kamu pandang.
{Al-Baqarah (2): 50}
002051 Surat Al-Baqarah ayat 51 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ وَٰعَدۡنَا مُوسَىٰٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ ٥١
Wa iż wā`adnā mūsā `arba`īna lailatan / Dan ketika Kami telah menjanjikan Mūsā (memberi At-Taurāh sesudah) empat puluh malam ṫummat taḳażtumul `ijla min ba`dihī / kemudian kamu telah mengambil Anak lembu yang jantan (menjadi sembahan) dari sesudahnya (Mūsā pergi) wa antum ẓālimūna / dan kamu penganiaya-penganiaya.
{Al-Baqarah (2): 51}
002052 Surat Al-Baqarah ayat 52 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ثُمَّ عَفَوۡنَا عَنكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٥٢
Kemudian `afaunā `ankum / Kami telah memaafkan dari padamu min ba`di żālika / dari sesudah itu la`allakum taŝkurūna / semoga kamu kamu syukuri.
{Al-Baqarah (2): 52}
002053 Surat Al-Baqarah ayat 53 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ٥٣
Wa iż ātainā mūsāl kitāba wal furqāna / Dan ketika Kami telah memberi Mūsā Al-Kitāb dan Al-Furqān la`allakum tahtadūna / semoga kamu kamu menerima petunjuk.
{Al-Baqarah (2): 53}
002054 Surat Al-Baqarah ayat 54 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ٥٤
Wa iż qāla mūsā liqaumihī / Dan ketika telah berkata Mūsā untuk kaumnya: “Yāqaumi innakum ẓalamtum anfusakum / Yakaumku sesungguhnya kamu kamu telah menganiaya diri-dirimu bittiḳāżikumul `ijla / dengan pengambilanmu Al-`Ijl fatūbũ ilā bāri-ikum / maka bertobatlah kepada Yang mengadakanmu faqtulũ anfusakum / maka bunuhlah diri-dirimu żālikum ḳairun lakum `inda bāri-ikum / itu untukmu lebih baik bagimu di sisi Yang mengadakanmu fatāba `alaikum / maka Dia menerima tobat atasmu. Sesungguhnya-Dia Dia Maha Penerima Tobat Maha Penyayang.”
{Al-Baqarah (2): 54}
002055 Surat Al-Baqarah ayat 55 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ٥٥
Wa iż qultum / Dan ketika kamu telah berkata: “Yamūsā lan nu’mina laka / YaMūsā tidak akan kami mengimani bagikau hingga kami memperhatikan Allah jahratan / dengan terang / secara jelas” fa-aḳażatkum / maka telah menerimamu aṣṣā`iqatu/Geledek/Halilintar wa antum tanẓurūna / dan kamu kamu pandang.
{Al-Baqarah (2): 55}
002056 Surat Al-Baqarah ayat 56 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ثُمَّ بَعَثۡنَٰكُم مِّنۢ بَعۡدِ مَوۡتِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٥٦
Ṫumma ba`aṫnākum min ba`di mautikum / Kemudian Kami telah membangkitkanmu dari sesudah kematianmu la`allakum taŝkurūna / semoga kamu kamu syukuri.
{Al-Baqarah (2): 56}
002057 Surat Al-Baqarah ayat 57 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ٥٧
Wa ẓallalnā `alaikumul gamāma / Dan Kami telah meneduhi atasmu algamām (kabut-kabut putih) wa anzalnā `alaikumul manna was salwā / dan Kami telah menurunkan atasmu makanan manis seperti madu dan burung sebangsa puyuh kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum / makanlah dari yang thayib-thayib apa yang Kami telah merezeki-imu. Wa mā ẓalamūna / Dan tidaklah mereka menganiaya Kami walākin kanũ anfusihim yaẓlimūna / akan tetapi ada mereka (kepada) diri-diri mereka mereka menganiaya.
{Al-Baqarah (2): 57}
002058 Surat Al-Baqarah ayat 58 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدٗا وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُولُواْ حِطَّةٞ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَٰيَٰكُمۡۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٥٨
Wa iż qulnā / Dan ketika Kami telah berkata: “Udḳulū hāżihil qaryata / Masukilah ini Al-Qaryah (Baitul Maqdis) fakulū minhā haiṫu ŝi‘tum ragadan / maka makanlah darinya di mana saja kamu telah kehendaki sepuas hati wadḳulul bāba sujjadan wa quuluu / dan masukilah Pintu sambil bersujud dan katakanlah: “Ḥiṭṭatun / Bebaskanlah kami dari kesalahan-kesalahan” (niscaya) nagfir lakum ḳaṭāyākum / Kami ampuni bagimu kesalahan-kesalahanmu. Wa sanazīdul muḥsinīn / Dan akan Kami tambah (karunia bagi) Orang-orang yang berbuat bagus“.
{Al-Baqarah (2): 58}
002059 Surat Al-Baqarah ayat 59 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَنزَلۡنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ٥٩
Fabaddalal lażīna ẓalamū qaulan / Maka telah mengganti yang mereka telah menganiaya perkataan gairal lażi qīla lahum / bukan yang telah dikatakan bagi mereka fa-anzalnā `alal lażīna ẓalamū / maka Kami telah menurunkan atas yang mereka telah menganiaya rijzan minas samã-i / azab pedih dari Langit bimā kānū yafsuqūna / dengan apa yang ada mereka mereka berbuat kefasikan.
{Al-Baqarah (2): 59}
002047-002059 Surat Al-Baqarah ayat 47-59 bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahannya dalam file pdf dapat diunduh di bawah ini:
Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:
002047-002059albaqarah_06_AdobeAcrobat&Foxit
002047-002059 Surat Al-Baqarah ayat 47-59 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan bacaan terjemahannya dalam video:
Insya Allah bermanfaat.
#002047-002059suratalbaqarah #002047-002059suratalbaqarahayat47-59