002072-002082 SURAT AL-BAQARAH AYAT 72-82

Spread the love

 

002072-002082 Surat Al-Baqarah ayat 72-82 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

وَإِذۡ قَتَلۡتُمۡ نَفۡسٗا فَٱدَّٰرَٰٔتُمۡ فِيهَاۖ وَٱللَّهُ مُخۡرِجٞ مَّا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ ٧٢ فَقُلۡنَا ٱضۡرِبُوهُ بِبَعۡضِهَاۚ كَذَٰلِكَ يُحۡيِ ٱللَّهُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٧٣ ثُمَّ قَسَتۡ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَٱلۡحِجَارَةِ أَوۡ أَشَدُّ قَسۡوَةٗۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلۡحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنۡهُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخۡرُجُ مِنۡهُ ٱلۡمَآءُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَهۡبِطُ مِنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ٧٤ ۞أَفَتَطۡمَعُونَ أَن يُؤۡمِنُواْ لَكُمۡ وَقَدۡ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَسۡمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعۡدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ٧٥ وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ قَالُوٓاْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ٧٦ أَوَ لَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ٧٧ وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ٧٨ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشۡتَرُواْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتۡ أَيۡدِيهِمۡ وَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا يَكۡسِبُونَ ٧٩ وَقَالُواْ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامٗا مَّعۡدُودَةٗۚ قُلۡ أَتَّخَذۡتُمۡ عِندَ ٱللَّهِ عَهۡدٗا فَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ عَهۡدَهُۥٓۖ أَمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٨٠ بَلَىٰۚ مَن كَسَبَ سَيِّئَةٗ وَأَحَٰطَتۡ بِهِۦ خَطِيٓ‍َٔتُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٨١ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٨٢

 

002072 Surat Al-Baqarah ayat 72 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

وَإِذۡ قَتَلۡتُمۡ نَفۡسٗا فَٱدَّٰرَٰٔتُمۡ فِيهَاۖ وَٱللَّهُ مُخۡرِجٞ مَّا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ ٧٢ 

Wa iż qataltum nafsan fad-dāra‘tum fīhā / Dan ketika kamu telah membunuh orang maka kamu telah saling menuduh di dalamnya dan Allah murijun mā kuntum taktumūna / yang mengeluarkan apa yang ada kamu taktumūna / kamu sembunyikan.

{Al-Baqarah (2): 72}

 

002073 Surat Al-Baqarah ayat 73 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

فَقُلۡنَا ٱضۡرِبُوهُ بِبَعۡضِهَاۚ كَذَٰلِكَ يُحۡيِ ٱللَّهُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٧٣ 

Faqulnā / Maka Kami telah berkata: “Iribūhu biba`ihā / Pukullah dia (mayat itu) dengan sebagiannya (anggota baqarah yang telah disembelih itu)!” Każālika yuyi Allah / Seperti itu akan hidupkan Allah almautā / Orang-orang Mati wa yurīkum āyātihī la`allakum ta`qilūna / dan Dia mempertunjukkan kepadamu ayat-ayat-Nya la`allakum ta`qilūna / semoga kamu kamu menggunakan akal.

{Al-Baqarah (2): 73}

 

002074 Surat Al-Baqarah ayat 74 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

ثُمَّ قَسَتۡ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَٱلۡحِجَارَةِ أَوۡ أَشَدُّ قَسۡوَةٗۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلۡحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنۡهُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخۡرُجُ مِنۡهُ ٱلۡمَآءُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَهۡبِطُ مِنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ٧٤ 

umma qasat qulūbukum min ba`di żālika / Kemudian telah mengeras qalbu-qalbumu dari sesudah itu fahiya kalijārati au aŝaddu qaswatan / maka ia seperti Batu-batu atau lebih keras kekerasan. Wa inna minal ijārati lamā / Dan sesungguhnya dari Batu-batu sungguh ada yang yatafajjaru minhul anhāru / memancar darinya (Batu) Sungai-sungai. Wa inna minhā lamā yaŝŝaqqaqu / Dan sesungguhnya darinya (Batu-batu) sungguh ada yang belah fayaruju minhul mã-u / maka keluar darinya (Batu) Air. Wa inna minhā lamā / Dan sesungguhnya darinya (Batu-batu) sungguh ada yang yahbiu min aŝyati Allah / turun dari perasaan takut Allah. Dan tidaklah Allah bigāfilin `ammā ta`malūna / dengan kelalaian dari pada apa yang kamu amalkan.

{Al-Baqarah (2): 74}

 

002075 Surat Al-Baqarah ayat 75 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

۞أَفَتَطۡمَعُونَ أَن يُؤۡمِنُواْ لَكُمۡ وَقَدۡ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَسۡمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعۡدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ٧٥ 

Afatama`ūna an yuminū lakum / Apakah maka kamu mendambakan bahwa mereka akan mengimani bagimu wa qad kāna farīqun minhum / dan benar-benar telah ada sekelompok dari mereka yasma`ūna kalāma Allah / mereka mendengar kalam Allah umma yuarrifūnahū min ba`di mā `aqalūhu / kemudian mereka mengubahnya dari sesudah apa yang mereka telah menggunakan akal kepadanya (kalam Allah) wa hum ya`lamūna / dan mereka mereka mengilmui?

{Al-Baqarah (2): 75}

 

002076 Surat Al-Baqarah ayat 76 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ قَالُوٓاْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ٧٦ 

Wa iżā laqul-lażīna āmanū / Dan apabila mereka telah bertemu orang-orang yang mereka telah mengimani qālū / mereka telah berkata: “Āmannā / Kami telah mengimaniwa iżā alā ba`uhum ilā ba`in qālū / dan apabila telah kembali sebagian mereka kepada sebagian (yang lain) mereka telah berkata: “Atuhaddiṫūnahum bimā fataa Allah `alaikum / Apakah kamu menceritakan kepada mereka (orang-orang yang telah mengimani) dengan apa yang telah buka Allah atasmu liyuḥãjjūkum bihī `inda rabbikum / untuk membantahmu dengannya di sisi rabbikum. Afalā ta`qilūna / Apakah maka tidak kamu menggunakan akal?”

{Al-Baqarah (2): 76}

 

002077 Surat Al-Baqarah ayat 77 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

أَوَ لَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ٧٧ 

A wa lā ya`lamūna / Apakah dan tidak mereka mengilmui bahwasanya Allah ya`lamu mā yusirrūna wa mā yu`linūna / Dia mengilmui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka nyatakan?

{Al-Baqarah (2): 77}

 

002078 Surat Al-Baqarah ayat 78 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ٧٨ 

Wa minhum ummiyyūna lā ya`lamūnal-kitāba / Dan dari mereka ummiyyūn tidak mereka mengilmui Al-Kitab illã amāniyya / kecuali dongeng-dongeng bohong / kecuali pikiran-pikiran kosong wa in hum illā yaẓunnūna / dan tidak lain mereka kecuali mereka menyangka.

{Al-Baqarah (2): 78}

 

002079 Surat Al-Baqarah ayat 79 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشۡتَرُواْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتۡ أَيۡدِيهِمۡ وَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا يَكۡسِبُونَ ٧٩ 

Fawailun lillażīna yaktubūnal-kitāba biaidīhim / Maka kecelakaan besarlah untuk yang mereka menulis Al-Kitab dengan tangan-tangan mereka umma yaqūlūna hāżā min`indi Allah / kemudian mereka mengatakan: “Ini dari sisi Allahliyaŝtarū bihī amanan qalīlan / untuk mereka menukar dengannya harga yang sedikit fawailun lahum mimmā katabat aidīhim / maka kecelakaan besarlah bagi mereka dari apa yang telah tulis tangan-tangan mereka wa wailun lahum mimmā yaksibūna / dan kecelakaan besarlah bagi mereka dari apa yang mereka usahakan.

{Al-Baqarah (2): 79}

 

002080 Surat Al-Baqarah ayat 80 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

وَقَالُواْ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامٗا مَّعۡدُودَةٗۚ قُلۡ أَتَّخَذۡتُمۡ عِندَ ٱللَّهِ عَهۡدٗا فَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ عَهۡدَهُۥٓۖ أَمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٨٠ 

Wa qālū / Dan mereka telah berkata: “Lan tamassanan-nāru illã ayyāman ma`dūdatan / Tidak akan menyentuh kami Api neraka kecuali hari-hari yang terhitung.” Qul/Katakanlah: “Attaażtum `inda Allah `ahdan falan yulifa Allah `ahdahū / Apakah kamu telah mengambil di sisi Allah perjanjian maka tidak akan melanggar Allah perjanjian-Nya am taqūlūna `alā Allah mā lā ta`lamūna / ataukah kamu mengatakan atas Allah apa yang tidak kamu ilmui?”

{Al-Baqarah (2): 80}

 

002081 Surat Al-Baqarah ayat 81 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

بَلَىٰۚ مَن كَسَبَ سَيِّئَةٗ وَأَحَٰطَتۡ بِهِۦ خَطِيٓ‍َٔتُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٨١ 

Balā / Yang benar, man kasaba sayyiatan / siapa yang telah mengusahakan keburukan wa aḥāṭat bihī aṭĩ-atuhū / dan telah meliputi dengannya kesalahannya fa-ulã-ika aṣḥābun nāri, hum fīhā ḳālidūna / maka itu mereka penghuni-penghuni Api neraka, mereka di dalamnya orang-orang yang berkekalan.

{Al-Baqarah (2): 81}

 

002082 Surat Al-Baqarah ayat 82 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

 

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٨٢ 

Wal-lażīna āmanū / Dan yang mereka telah mengimani wa `amiluṣālihāti / dan mereka telah mengamalkan Keshalihan-keshalihan ulã-ika aṣḥābul jannati, / itu mereka penghuni-penghuni Al-Jannah, hum fīhā ḳālidūna / mereka di dalamnya orang-orang yang berkekalan.

{Al-Baqarah (2): 82}

 

002072-002082 Surat Al-Baqarah ayat 72-82 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahannya dalam file pdf dapat diunduh di bawah ini:

Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:

002072-002082albaqarah_06_AdobeAcrobat&Foxit

002072-002082albaqarah

002072-002082 Surat Al-Baqarah ayat 72-82 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan bacaan terjemahannya dalam video:

Insya Allah bermanfaat.

Tinggalkan Balasan 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *