002087-002096 Surat Al-Baqarah ayat 87-96 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَقَفَّيۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ بِٱلرُّسُلِۖ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمۡ رَسُولُۢ بِمَا لَا تَهۡوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ فَفَرِيقٗا كَذَّبۡتُمۡ وَفَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ ٨٧ وَقَالُواْ قُلُوبُنَا غُلۡفُۢۚ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفۡرِهِمۡ فَقَلِيلٗا مَّا يُؤۡمِنُونَ ٨٨ وَلَمَّا جَآءَهُمۡ كِتَٰبٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٞ لِّمَا مَعَهُمۡ وَكَانُواْ مِن قَبۡلُ يَسۡتَفۡتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِۦۚ فَلَعۡنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٨٩ بِئۡسَمَا ٱشۡتَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡ أَن يَكۡفُرُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغۡيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ ٩٠ وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ نُؤۡمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا وَيَكۡفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَهُمۡۗ قُلۡ فَلِمَ تَقۡتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبۡلُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ٩١ ۞وَلَقَدۡ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ ٩٢ وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱسۡمَعُواْۖ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَأُشۡرِبُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡعِجۡلَ بِكُفۡرِهِمۡۚ قُلۡ بِئۡسَمَا يَأۡمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ٩٣ قُلۡ إِن كَانَتۡ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةٗ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٩٤ وَلَن يَتَمَنَّوۡهُ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ ٩٥ وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ٩٦
002087 Surat Al-Baqarah ayat 87 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَقَفَّيۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ بِٱلرُّسُلِۖ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمۡ رَسُولُۢ بِمَا لَا تَهۡوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ فَفَرِيقٗا كَذَّبۡتُمۡ وَفَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ ٨٧
Wa laqad ātainā mūsal-kitāba / Dan sungguh benar-benar Kami telah memberikan Mūsā Al-Kitab wa qaffainā min ba`dihī bir-rusuli / dan Kami telah mengiringi dari sesudahnya dengan Rasul-rasul wa ātainā `īsāb na maryamal-bayyināti / dan Kami telah memberikan `Īsā putra Maryam Bukti-bukti kebenaran wa ayyadnāhu birūḥil-qudusi / dan Kami telah menguatkannya dengan Rūhil-Qudus. A fakullamā jã-akum rasūlun bimā lā tahwã anfusukumus-takbartum / Apakah maka setiap kali telah datang kepadamu rasul dengan apa yang tidak diingini diri-dirimu kamu telah menyombong fafarīqan każżabtum / maka sekelompok kamu telah dustakan wa farīqan taqtulūna / dan sekelompok kamu bunuh?
{Al-Baqarah (2): 87}
002088 Surat Al-Baqarah ayat 88 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَقَالُواْ قُلُوبُنَا غُلۡفُۢۚ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفۡرِهِمۡ فَقَلِيلٗا مَّا يُؤۡمِنُونَ ٨٨
Wa qālū / Dan mereka telah berkata: “Qulūbunā gulfun / Qalbu-qalbu kami yang tertutup“. Bahkan telah melaknat mereka Allah dengan kekufuran mereka faqalīlan mā yu‘minūna / maka sedikit apa yang mereka imani.
{Al-Baqarah (2): 88}
002089 Surat Al-Baqarah ayat 89 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَلَمَّا جَآءَهُمۡ كِتَٰبٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٞ لِّمَا مَعَهُمۡ وَكَانُواْ مِن قَبۡلُ يَسۡتَفۡتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِۦۚ فَلَعۡنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٨٩
Wa lammā jã-ahum kitābun min `indi Allah / Dan manakala telah datang kepada mereka kitab dari sisi Allah muṣaddiqun limā ma`ahum / yang membenarkan untuk apa yang bersama mereka wa kānū min qablu / dan ada mereka dahulu yastaftiḥūna `alal-lażīna kafarū / mereka memohon (kedatangan Nabi Muhammad) untuk mendapat kemenangan atas yang mereka telah mengafiri falammā jã-ahum mā `arafū kafarū bihī / maka manakala telah datang kepada mereka apa yang mereka telah kenal mereka telah mengafiri dengannya. Fala`tu Allah `alal-kāfirīna / Maka laknat Allah atas Orang-orang kafir.
{Al-Baqarah (2): 89}
002090 Surat Al-Baqarah ayat 90 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
بِئۡسَمَا ٱشۡتَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡ أَن يَكۡفُرُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغۡيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ ٩٠
Bi‘samaŝ-tarau / Alangkah buruknya apa yang mereka telah membeli dengannya diri-diri mereka bahwa mereka mengafiri dengan apa yang telah turunkan Allah (karena) bagyan/ketidakadilan/kedengkian bahwa menurunkan Allah dari fadilat-Nya/karunia-Nya atas siapa yang Dia kehendaki dari hamba-hamba-Nya fabã–ū bigaḍabin `alā gaḍabin / maka mereka telah kembali dengan kemurkaan atas kemurkaan. Dan untuk Al-Kāfirīn azab yang menghinakan.
{Al-Baqarah (2): 90}
002091 Surat Al-Baqarah ayat 91 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ نُؤۡمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا وَيَكۡفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَهُمۡۗ قُلۡ فَلِمَ تَقۡتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبۡلُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ٩١
Wa iżā qīla lahum / Dan apabila telah dikatakan bagi mereka: “Āminū bimã anzala Allah / Imanilah dengan apa yang telah turunkan Allah” qālū / mereka telah berkata: “Nu‘minu bimã unzila `alainā / Kami mengimani dengan apa yang telah diturunkan atas kami” wa yakfurūna bimā warã-ahū / dan mereka mengufuri dengan apa yang belakangnya wa huwal ḥaqqu muṣaddiqan limā ma`ahum / dan dia (Al-Qur’an) Al-Haqq yang membenarkan untuk apa yang bersama mereka. Qul/Katakanlah: “Falima taqtulūna anbiyã-a Allah min qablu in kuntum mu‘minīna / Maka mengapa kamu membunuh nabi-nabi Allah dahulu jika ada kamu orang-orang mu’min?”
{Al-Baqarah (2): 91}
002092 Surat Al-Baqarah ayat 92 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
۞وَلَقَدۡ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ ٩٢
Wa laqad jã-akum mūsā bil-bayyināti / Dan sungguh benar-benar telah datang kepadamu Mūsā dengan Bukti-bukti kebenaran (mukjizat) ṫummat-taḳażtumul-`ijla min ba`dihī / kemudian kamu telah mengambil (patung) Anak sapi jantan dari sesudah (kepergian)nya wa antum ẓālimūna / dan kamu orang-orang zhalim.
{Al-Baqarah (2): 92}
002093 Surat Al-Baqarah ayat 93 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱسۡمَعُواْۖ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَأُشۡرِبُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡعِجۡلَ بِكُفۡرِهِمۡۚ قُلۡ بِئۡسَمَا يَأۡمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ٩٣
Wa iż aḳażnā mīṫāqakum / Dan ketika Kami telah menerima persetujuanmu wa rafa`nā fauqakumuṭ–ṭūra / dan Kami telah mengangkat di atasmu gunung Thursina: “Ḳużū mã ātainākum biquwwatin was-ma`ū / Terimalah apa yang Kami telah memberikanmu dengan kekuasaan dan dengarkanlah!” qālū / mereka telah berkata: “Sami`nā wa `aṣainā / Kami telah mendengar dan kami telah mendurhakai“ wa uŝribū fī qulūbihimul-`ijla bikufrihim / dan telah diminumkan di qalbu-qalbu mereka (kecintaan menyembah) (patung) Anak sapi yang jantan dengan kekufuran mereka. Qul/Katakanlah: “Bi‘samā ya‘murukum bihĩ īmānukum in kuntum mu‘minīna / Alangkah buruknya apa yang memerintahmu dengannya imanmu jika ada kamu orang-orang mu’min.
{Al-Baqarah (2): 93}
002094 Surat Al-Baqarah ayat 94 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
قُلۡ إِن كَانَتۡ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةٗ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٩٤
Qul/Katakanlah: “In kānat lakumud-dārul-āḳiratu `inda Allah / Jika ada bagimu Kampung Akhirat di sisi Allah ḳāliṣatan min dūnin-nāsi / khusus dari selain Manusia-manusia fatamannawul-mauta in kuntum ṣādiqīna / maka berharaplah Kematian jika ada kamu orang-orang yang benar.
{Al-Baqarah (2): 94}
002095 Surat Al-Baqarah ayat 95 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَلَن يَتَمَنَّوۡهُ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ ٩٥
Wa lan yatamannauhu abadan bimā qaddamat aidīhim / Dan tidak akan mereka mengharapkannya (Kematian) selama-lamanya dengan apa yang telah kerjakan tangan-tangan mereka. Dan Allah maha pengilmu dengan Orang-orang zhalim.
{Al-Baqarah (2): 95}
002096 Surat Al-Baqarah ayat 96 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ٩٦
Wa latajidannahum aḥrasan-nāsi `alā ḥayatin / Dan sungguh kaudapati sungguh-sungguh mereka yang sangat serakah Manusia-manusia atas kehidupan (di dunia) wa minal-lażīna aŝrakū / dan dari orang-orang yang mereka telah menyekutukan. Yawaddu aḥaduhum lau yu`ammaru alfa sanatin / Menginginkan seorang dari mereka kalau dipanjangkan umur seribu tahun wa mā huwa bimuzaḥziḥihī minal-`ażābi an yu`ammara / dan tidaklah dia (umur panjang itu) dengan melepaskannya dari Azab bahwa dipanjangkan umur. Dan Allah maha pelihat dengan apa yang mereka amalkan.
{Al-Baqarah (2): 96}
002087-002096 Surat Al-Baqarah ayat 87-96 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahannya dalam file pdf dapat diunduh di bawah ini:
Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:
002087-002096albaqarah_AdobeAcrobat&Foxit_04
002087-002096 Surat Al-Baqarah ayat 87-96 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan bacaan terjemahannya dalam video:
Insya Allah bermanfaat.
#002087-002096suratalbaqarah #002987-002096suratalbaqarahayat87-96