002021-002029 Surat Al-Baqarah ayat 21-29 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ٰ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ٢١ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فِرَٰشٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ فَلَا تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٢٢ وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٢٣ فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ فَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُۖ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ ٢٤ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٢٥ ۞إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا مَّا بَعُوضَةٗ فَمَا فَوۡقَهَاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرٗا وَيَهۡدِي بِهِۦ كَثِيرٗاۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقِينَ ٢٦ ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهۡدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقۡطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ٢٧ كَيۡفَ تَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمۡ أَمۡوَٰتٗا فَأَحۡيَٰكُمۡۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ٢٨ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ ٢٩
002021 Surat Al-Baqarah ayat 21 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ٢١
Yã-ayyuhan nāsu / Yawahai Manusia-manusia u`budū rabbakum / mengabdilah kamu hanya kepada rabbakum (yaitu Allah) allażī ḳalaqakum / Yang telah menciptakanmu wallażīna min qablikum / dan yang dari sebelummu la`allakum tattaqūna / semoga kamu kamu bertakwa / semoga kamu kamu takut (kepada rabbakum).
{Al-Baqarah (2): 21}
002022 Surat Al-Baqarah ayat 22 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فِرَٰشٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ فَلَا تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٢٢
Allażī ja`ala lakumul arḍa / Yang telah menjadikan bagimu Bumi firāŝan/bentangan was samã-a binã-an / dan Langit bangunan wa anzala minas samã-i mã-an / dan Dia telah menurunkan dari Langit air fa-aḳraja bihī minaṫ ṫamarāti rizqan lakum / maka Dia telah mengeluarkan dengannya (air) dari Buah-buahan rezeki bagimu falā taj`alū lillahi andādan / maka jangan kamu menjadikan untuk Allah tandingan-tandingan wa antum ta`lamūna / dan kamu kamu mengilmui.
{Al-Baqarah (2): 22}
002023 Surat Al-Baqarah ayat 23 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ٢٣
Wa in kuntum fī raibin / Dan jika ada kamu di keraguan mimmā nazzalnā `alā `abdinā / dari apa yang Kami telah menurunkan (Al-Qur‘an) atas abdi Kami (Muhammad) fa‘tū bisūratin min miṫlihī / maka datangkanlah dengan satu surat dari semisalnya wad`ū ŝuhadã-akum / dan serulah syahid-syahidmu dari selain Allah in kuntum ṣādiqīna / jika ada kamu orang-orang yang benar.
{Al-Baqarah (2): 23}
002024 Surat Al-Baqarah ayat 24 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ فَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُۖ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ ٢٤
Fain lam taf`alū / Maka jika tiada kamu melakukan wa lan taf`alū / dan tidak akan kamu melakukan fattaqun nāral latī waqūduhan nāsu / maka takutlah kamu pada Api neraka yang bahan bakarnya Manusia-manusia wal hijāratu u`iddat lil kāfirīna / dan Batu-batu yang telah disiapkan untuk Al-Kāfirīn.
{Al-Baqarah (2): 24}
002025 Surat Al-Baqarah ayat 25 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٢٥
Wa baŝŝiril lażīna āmanū / Dan beri berita gembira yang mereka telah mengimani wa `amiluṣ ṣāliḥāti / dan telah mengamalkan Keshalihan-keshalihan anna lahum / bahwasanya bagi mereka jannātin tajrī min taḥtihal anhāru / jannah-jannah mengalir dari bawahnya (jannah-jannah) Sungai-sungai kullamā ruziqū minhā min ṫamaratin rizqan qalū hāżal lażī ruziqnā min qablu wa utū bihī mutaŝābihan wa lahum fīhā / setiap kali mereka telah diberi rezeki darinya (jannah-jannah) dari buah sebagai rezeki, mereka telah berkata: “Ini yang telah diberikan rezeki kepada kami dahulu.” Dan mereka telah diberi dengannya (buah) yang serupa, dan bagi mereka di dalamnya azwājun muṭahharatun wa hum fīhā ḳālidūna / pasangan-pasangan yang dibersihkan dan mereka di dalamnya mereka kekal.
{Al-Baqarah (2): 25}
002026 Surat Al-Baqarah ayat 26 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
۞إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا مَّا بَعُوضَةٗ فَمَا فَوۡقَهَاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرٗا وَيَهۡدِي بِهِۦ كَثِيرٗاۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقِينَ ٢٦
Sesungguhnya Allah lā yastaḥyī / tidak malu / tidak segan an yaḍriba maṫalan mā ba`ūḍatan famā fauqahā / bahwa Dia membuat perumpamaan suatu nyamuk maka/bahkan suatu yang melebihinya. Maka adapun yang mereka telah mengimani faya`lamūna annahul ḥaqqu min rabbihim / maka mereka mengilmui bahwasanya dia (perumpamaan itu) Kebenaran dari rabbihim dan adapun yang mereka telah mengafiri maka mereka berkata: “Mā żã arāda / Apa itu yang telah maui Allah bihāżā maṫalan / dengan ini perumpamaan?” Yuḍillu bihī kaṫīran / Dia membiarkan sesat dengannya (perumpamaan itu) banyak wa yahdī bihī kaṫīran / dan Dia menunjuki dengannya (perumpamaan itu) banyak. Wa mā yuḍillu bihī illal fāsiqīna / Dan tidaklah Dia membiarkan sesat dengannya (perumpamaan itu) kecuali orang yang tidak peduli perintah Allah.
{Al-Baqarah (2): 26}
002027 Surat Al-Baqarah ayat 27 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهۡدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقۡطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ٢٧
(Yaitu) yang yanquḍūna / mereka membatalkan `ahda/perjanjian Allah min ba`di miṫāqihī / dari sesudah persetujuannya (perjanjian itu) wa yaqṭa`ūna / dan mereka memutuskan apa yang amara / telah perintahkan Allah dengannya an yūṣala / supaya disampaikan (perjanjian itu) wa yufsidūna fil arḍi / dan mereka mengkorupsi di Bumi. Ulã-ika humul ḳasirūna / Itu mereka mereka Orang-orang yang rugi.
{Al-Baqarah (2): 27}
002028 Surat Al-Baqarah ayat 28 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
كَيۡفَ تَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمۡ أَمۡوَٰتٗا فَأَحۡيَٰكُمۡۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ٢٨
Kaifa takfurūna / Bagaimana kamu mengafiri dengan Allah wa kuntum amwātan / dan ada kamu (tadinya) yang takhidup fa-aḥyākum / maka Dia telah menghidupkanmu ṫumma yumītukum / kemudian Dia akan mematikanmu ṫumma yuḥyīkum / kemudian Dia akan menghidupkanmu ṫumma ilaihi turja`ūna / kemudian hanya kepada-Nya kamu dikembalikan?
{Al-Baqarah (2): 28}
002029 Surat Al-Baqarah ayat 29 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ ٢٩
Huwal lażī ḳalaqa lakum / Dia (Allah) yang telah menciptakan bagimu mā fil arḍi jamī`an / apa yang di Bumi semuanya ṫummas tawã ilas samã-i / kemudian Dia berkehendak menuju Langit fasawwāhunna / maka Dia menyelaraskan mereka / maka Dia menyempurnakan mereka sab`a samāwātin / tujuh langit-langit. Wa huwa bikulli ŝain `alīmun / Dan Dia dengan segala sesuatu maha pengilmu.
{Al-Baqarah (2): 29}
002021-002029 Surat Al-Baqarah ayat 21-29 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahannya dalam file pdf dapat diunduh di bawah ini:
Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:
002021-002029albaqarah_08_01AdobeAcrobat&Foxit
002021-002029albaqarah_06_Android_ezPDF_Reader_atau_Dropbox_Penampil
Untuk desktop buka dengan ezPDF Player bisa dicari di Microsoft Store:
002021-002029albaqarah_06_Desktop_ezPDF_Player_Cari_Di_Microsoft_Store
atau untuk desktop buka dengan Adobe Acrobat Reader:
002021-002029albaqarah_06_Desktop_AdobeAcrobatReader
002021-002029 Surat Al-Baqarah ayat 21-29 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan bacaan terjemahannya dalam video:
Insya Allah bermanfaat.
#002021-002029suratalbaqarahayat21-29