002177-002182 SURAT AL-BAQARAH AYAT 177-182

002177-002182 Surat Al-Baqarah ayat 177-182 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

۞لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّ‍ۧنَ وَءَاتَى ٱلۡمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُوفُونَ بِعَهۡدِهِمۡ إِذَا عَٰهَدُواْۖ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِي ٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلۡبَأۡسِۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ١٧٧ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ ١٧٨ وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ١٧٩ كُتِبَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ إِن تَرَكَ خَيۡرًا ٱلۡوَصِيَّةُ لِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ ١٨٠ فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعۡدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثۡمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ١٨١ فَمَنۡ خَافَ مِن مُّوصٖ جَنَفًا أَوۡ إِثۡمٗا فَأَصۡلَحَ بَيۡنَهُمۡ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ١٨٢

002177 Surat Al-Baqarah ayat 177 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

۞لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّ‍ۧنَ وَءَاتَى ٱلۡمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُوفُونَ بِعَهۡدِهِمۡ إِذَا عَٰهَدُواْۖ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِي ٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلۡبَأۡسِۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ١٧٧ 

Laisal-birra an tuwallū wujūhakum qibalal-maŝriqi wal-magribi / Bukanlah Kebajikan bahwa kamu memalingkan wajah-wajahmu arah Timur dan Barat walākinnal-birra man āmana bi Allah wal-yaumil-ākhiri wal-malã-ikati wal-kitābi wan-nabiyyīna / akan tetapi Kebajikan siapa yang telah mengimani dengan Allah dan hari Akhir dan Malaikat-malaikat dan Al-Kitāb dan Nabi-nabi wa ātal-māla `alā ḥubbihī żawil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīna wabnas-sabīli was-sã-ilīna wa fir-riqābi / dan dia telah memberi Harta atas yang dicintainya (kepada) yang punya kerabat dan Anak-anak yatim dan Orang-orang miskin dan ibnas-sabil dan orang-orang yang meminta dan di dalam (pemerdekakan) Hamba-hamba sahaya wa aqāmaṣ–ṣalāta wa ātaz-zakāta wal-mūfūna bi`ahdihim iżā `āhadū waṣ–ṣabirīna fil-ba‘sã-i waḍ–ḍarrã-i wa ḥīnal-ba‘si / dan dia telah mendirikan Shalat dan telah memberi Zakat dan Orang-orang yang menepati janji dengan janji mereka apabila mereka telah berjanji dan Orang-orang yang sabar di Kesempitan dan (di) Penderitaan dan sewaktu Perang. Ulã-ikal-lażīna ṣadaqū wa ulã-ika humul-muttaqūna / Itu mereka  orang-orang yang telah mengatakan kebenaran dan itu mereka mereka Al-Muttaqūn.

{Al-Baqarah (2): 177}

002178 Surat Al-Baqarah ayat 178 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ ١٧٨ 

Yã-ayyuhal-lażīna āmanū / Yawahai yang telah mengimani kutiba `alaikum qiṣāshu fil-qatlal-ḥurru bil-ḥurri wal-`abdu bil-abdi wal-unṫā bil-unṫā / telah diwajibkan atasmu Pembalasan-pembalasan yang sama di Pembunuhan Orang merdeka dengan Orang merdeka dan Hamba dengan Hamba dan Perempuan dengan Perempuan Faman `ufiya lahū min aḳīhi ŝai-un fattibā`un bil-ma`rūfi wa adã-un ilaihi bi-iḥsāni / maka siapa telah dimaafkan baginya dari saudaranya sesuatu maka ikutan dengan Perbuatan baik dan pembayaran diat kepadanya (yang memberi maaf) dengan bagus. Żalika taḳfīqun min rabbikum wa raḥmatun / Itu peringanan dari Tuhanmu dan rahmat. Famani`-tadā ba`da żalika falahū `ażābun alīmun / Maka siapa yang telah melampaui batas sesudah itu maka baginya azab yang sangat pedih.

{Al-Baqarah (2): 178}

002179 Surat Al-Baqarah ayat 179 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ١٧٩ 

Wa lakum fil-qiṣāṣi ḥayātun yã-ulil-albābi la`allakum tattaqūna / Dan bagimu di Pembalasan-pembalasan yang sama kehidupan ya yang mempunyai Banyak pertimbangan semoga kamu kamu bertakwa.

{Al-Baqarah (2): 179}

002180 Surat Al-Baqarah ayat 180 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

كُتِبَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ إِن تَرَكَ خَيۡرًا ٱلۡوَصِيَّةُ لِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ ١٨٠ 

Kutiba `alaikum iżā ḥaḍara aḥadakumul-mautu in taraka ḳairanil-waṣiyyatu lilwālidaini wal-aqrabīna bil-ma`rūfi / Telah diwajibkan atasmu apabila telah hadir (kepada) salah seorang kamu Maut jika dia telah meninggalkan kekayaan Wasiat untuk Ibu-bapak dan Kerabat-kerabat dengan Perbuatan bagus haqqan `alal-muttaqīna / kewajiban atas Al-Muttaqīn.

{Al-Baqarah (2): 180}

002181 Surat Al-Baqarah ayat 181 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعۡدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثۡمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ١٨١ 

Faman baddalahū ba`da mā sami`ahū / Maka siapa yang telah mengubahnya sesudah apa yang dia telah mendengarnya fainnamã iṫmuhū `alal-lażīna yubaddilūnahū / maka sesungguhnya hanyalah perbuatan dosanya atas yang mereka mengubahnya. Inna Allah samī`un `alīmun / Sesungguhnya Allah maha pendengar maha pengilmu.

{Al-Baqarah (2): 181}

002182 Surat Al-Baqarah ayat 182 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

فَمَنۡ خَافَ مِن مُّوصٖ جَنَفًا أَوۡ إِثۡمٗا فَأَصۡلَحَ بَيۡنَهُمۡ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ١٨٢ 

Faman ḳāfa min mūṣin janafan au iṫman / Maka siapa yang telah khawatir dari pemberi wasiat berat sebelah atau (melakukan) perbuatan dosa fa-aṣlaḥa bainahum falã iṫma `alaihi / maka dia telah melakukan perbaikan antara mereka maka tidak ada perbuatan dosa atasnya. Inna Allah gafūrun raḥīmun / Sesungguhnya Allah maha pengampun maha penyayang.

{Al-Baqarah (2): 182}

002177-002182 Surat Al-Baqarah ayat 177-182 bacaan murattal ayat Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahannya dalam file pdf dapat diunduh di bawah ini:

Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:

002177-002182albaqarah_AdobeAcrobat&Foxit_03

002177-002182albaqarah_02_Android_ezPDF_Reader_atau_Dropbox_Penampil

Untuk desktop buka dengan ezPDF Player bisa dicari di Microsoft Store:

002177-002182albaqarah_02_Desktop_ezPDF_Player_Cari_Di_Microsoft_Store

atau untuk desktop buka dengan Adobe Acrobat Reader:

002177-002182albaqarah_02_Desktop_AdobeAcrobatReader

002177-002182 Surat Al-Baqarah ayat 177-182 bacaan murattal ayat Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan bacaan terjemahannya dalam video:

Insya Allah bermanfaat.