057001-057029 Surat Al-Hadiid ayat 1-29 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
057001-057010 Surat Al-Hadiid ayat 1-10 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ٢ هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ ٣ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ٤ لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ٥ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٦ ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَأَنفَقُواْ لَهُمۡ أَجۡرٞ كَبِيرٞ ٧ وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ٨ هُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦٓ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ ٩ وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ١٠
057001 Surat Al-Hadiid ayat 1 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١
Sabbaḥa / Telah bertasbih / Telah menyucikan untuk Allah mā fis-samāwāti wal arḍi / (semua) apa yang di Langit-langit dan (di) Bumi wa huwal-`azīzul-ḥakīmu / dan Dia Maha Perkasa Maha Bijak.
{Al-Ḥadīd (57): 1}
057002 Surat Al-Hadiid ayat 2 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ٢
Lahū mulkus-samāwāti wal-arḍi / Bagi-Nya kerajaan Langit-langit dan Bumi yuḥyī wa yumītu / Dia menghidupkan dan Dia mematikan wa huwa `alā kulli ŝain qadīrun / dan Dia atas segala sesuatu maha penentu kadar.
{Al-Ḥadīd (57): 2}
057003 Surat Al-Hadiid ayat 3 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ ٣
Huwal-awwalu wal-āḳiru waẓ-ẓāhiru wal-bāṭinu / Dia Yang Awal dan Yang Akhir dan Yang Zhahir dan Yang Bathin wa huwa bikulli ŝain `alīm / dan Dia dengan segala sesuatu maha pengilmu.
{Al-Ḥadīd (57): 3}
057004 Surat Al-Hadiid ayat 4 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ٤
Huwal-lażī ḳalaqa / Dia Yang telah menciptakan Langit-langit dan Bumi fī sittati ayyāmin / di enam hari-hari ṫumas-stawā `alal-`arŝi / kemudian Dia bersemayam atas Al-`Arsy. Ya`lamu mā yaliju fil-arḍi / Dia mengilmui apa yang masuk di Bumi wa mā yaḳruju minhā / dan apa yang keluar darinya wa mā yanzilu minas-samã-i / dan apa yang turun dari Langit wa mā ya`ruju fīhā / dan apa yang naik di dalamnya wa huwa ma`akum aina mā kuntum / dan Dia bersamamu di manapun yang ada kamu. Wa Allah bimā ta`malūna baṣīrun / Dan Allah dengan apa yang kamu amalkan maha pelihat.
{Al-Ḥadīd (57): 4}
057005 Surat Al-Hadiid ayat 5 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ٥
Lahū mulkus-samāwāti wal-arḍi / Bagi-Nya kerajaan Langit-langit dan Bumi. Wa ilā Allah turja`ul-umūru / Dan hanya kepada Allah dikembalikan (segala) Urusan-urusan.
{Al-Ḥadīd (57): 5}
057006 Surat Al-Hadiid ayat 6 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٦
Yūlijul-laila fin-nahāri / Dia memasukkan Malam di Siang wa yūlijun-nahāra fil-laili / dan Dia memasukkan Siang di Malam. Wa huwa `alīmun biżātiṣ–ṣudūri / Dan Dia maha pengilmu dengan yang mempunyai Dada-dada.
{Al-Ḥadīd (57): 6}
057007 Surat Al-Hadiid ayat 7 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَأَنفَقُواْ لَهُمۡ أَجۡرٞ كَبِيرٞ ٧
Āminū/Imanilah/Berimanlah dengan Allah dan rasul-Nya wa anfiqū mimmā ja`alakum-mustaḳlafīna fīhi / dan infakkanlah dari apa yang Dia telah menjadikanmu orang-orang yang menguasai di dalamnya fal-lażīna āmanū minkum wa anfaqū / maka yang mereka telah mengimani darimu dan mereka telah menginfakkan lahum ajrun kabīrun / bagi mereka pahala yang sangat besar.
{Al-Ḥadīd (57): 7}
Yang dimaksud dengan menguasai di sini ialah penguasaan yang bukan secara mutlak. Hak milik pada hakikatnya adalah pada Allah. Manusia menafkahkan hartanya itu haruslah menurut hukum-hukum yang telah disyariatkan Allah karena itu tidaklah boleh kikir dan boros.
057008 Surat Al-Hadiid ayat 8 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ٨
Wa mā lakum lā tu‘minūna / Dan mengapa bagimu tidak kamu mengimani dengan Allah, war-rasūlu yad`ūkum li tu‘minū birabbikum / dan Rasul memanggilmu untuk kamu mengimani denganTuhanmu wa qad aḳaża mīṫāqakum in kuntum mu‘minīna / dan benar-benar Dia telah menerima persetujuanmu jika ada kamu mukminin.
{Al-Ḥadīd (57): 8}
Yang dimaksud dengan persetujuanmu ialah persetujuan ruh Bani Adam sebelum dilahirkan ke dunia bahwa dia mengakui bahwa Tuhan-nya ialah Allah, seperti tersebut dalam ayat 172 surat Al-A`raaf (7).
وَإِذۡ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِيٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَأَشۡهَدَهُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ أَن تَقُولُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنۡ هَٰذَا غَٰفِلِينَ ١٧٢
Dan (ingatlah) ketika telah menerima Tuhankau dari bani Ādam dari punggung-punggung mereka keturunan mereka dan Allah mengambil kesaksian mereka atas diri-diri mereka (seraya berkata): “Bukankah Aku dengan Tuhanmu?” mereka telah berkata: “Betul (Engkau Tuhan kami) kami telah bersaksi”. Bahwa (tidak) kamu mengatakan pada hari Kiamat: “Sesungguhnya kami ada kami dari pada ini (keesaan Tuhan) orang-orang yang lalai.”
057009 Surat Al-Hadiid ayat 9 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
هُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦٓ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ ٩
Huwal-lażī yunazzilu `alā `abdihī āyātin bayyinātin / Dia Yang menurunkan atas hamba-Nya ayat-ayat yang jelas liyuḳrijakum minaẓ-ẓulumāti ilan-nūri / untuk Dia mengeluarkanmu dari Kegelapan-kegelapan kepada Nur. Wa inna Allah bikum lara-ūfun raḥīmun / Dan sesungguhnya Allah denganmu sungguh maha pengasih maha penyayang.
{Al-Ḥadīd (57): 9}
057010 Surat Al-Hadiid ayat 10 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ١٠
Wa mā lakum allā tunfiqū fī sabīli Allah / Dan apa bagimu bahwa tidak kamu menginfakkan di sabil Allah, dan untuk Allah mīrāṫus samāwāti wal arḍi / warisan Langit-langit dan Bumi? Lā yastawī minkum man anfaqa min qablil-fat-ḥi wa qātala / Tidak menjadi sama darimu siapa yang dia telah menginfakkan dari sebelum Penaklukan (Mekah) dan dia telah berperang. Ulã-ika a`ẓamu darajatan minal-lażīna anfaqū min ba`du wa qātalū / Itu mereka lebih agung derajat dari yang mereka telah menginfakkan dari sedang berlangsung (Penaklukan Mekah) dan mereka telah berperang. Wa kullan wa`ada Allah alḥusnā / Dan masing-masing telah janjikan Allah (balasan) Yang lebih bagus. Dan Allah bimā ta`malūna ḳabīrun / dengan apa yang kamu amalkan maha tahu.
{Al-Ḥadīd (57): 10}
057001-057010 Surat Al-Hadiid ayat 1-10 bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahannya dalam file pdf dapat diunduh di bawah ini.
Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:
057001-057010alhadiid_AdobeAcrobat&Foxit_10_04_Baru
057001-057010alhadiid_AdobeAcrobat&Foxit_09
057001-057010alhadiid_08_AdobeAcrobat&Foxit
057001-057010alhadiid_07_AdobeAcrobat&Foxit
Insya Allah bermanfaat.
#057001-057010suratalhadiidayat1-10