030020-030027 SURAT AR-RUUM AYAT 20-27

030020-030027 Surat Ar-Ruum ayat 20-27 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٞ تَنتَشِرُونَ ٢٠ وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا لِّتَسۡكُنُوٓاْ إِلَيۡهَا وَجَعَلَ بَيۡنَكُم مَّوَدَّةٗ وَرَحۡمَةًۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ٢١ وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفُ أَلۡسِنَتِكُمۡ وَأَلۡوَٰنِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡعَٰلِمِينَ ٢٢ وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبۡتِغَآؤُكُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ ٢٣ وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَيُحۡيِۦ بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ٢٤ وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن تَقُومَ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ بِأَمۡرِهِۦۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمۡ دَعۡوَةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ إِذَآ أَنتُمۡ تَخۡرُجُونَ ٢٥ وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ ٢٦ وَهُوَ ٱلَّذِي يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهۡوَنُ عَلَيۡهِۚ وَلَهُ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٢٧

030020 Surat Ar-Ruum ayat 20 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٞ تَنتَشِرُونَ ٢٠ 

Wa min āyātihĩ  / Dan dari ayat-ayat-Nya an ḳalaqakum / bahwa Dia telah menciptakanmu min turābin / dari tanah ṫumma iżã antum / kemudian tiba-tiba kamu (menjadi) baŝarun/orang-orang tantaŝirūna / kamu bertebaran / kamu berkembang biak / kamu bertambah banyak.

{Ar-Rūm (30): 20}

030021 Surat Ar-Ruum ayat 21 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا لِّتَسۡكُنُوٓاْ إِلَيۡهَا وَجَعَلَ بَيۡنَكُم مَّوَدَّةٗ وَرَحۡمَةًۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ٢١ 

Wa min āyātihĩ / Dan dari ayat-ayat-Nya an ḳalaqa lakum min anfusikum azwājan / bahwa Dia telah menciptakan bagimu dari diri-dirimu pasangan-pasangan litaskunū ilaihā / untuk kamu menenteramkan kepadanya wa ja`ala bainakum mawaddatan wa rahmatan / dan Dia telah menjadikan antaramu rasa kasih dan rasa sayang. Inna fī żālika la-āyātin liqaumin yatafakkarūna / Sesungguhnya di itu sungguh tanda-tanda untuk kaum yang mereka memikirkan.

{Ar-Rūm (30): 21}

030022 Surat Ar-Ruum ayat 22 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفُ أَلۡسِنَتِكُمۡ وَأَلۡوَٰنِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡعَٰلِمِينَ ٢٢ 

Wa min āyātihī / Dan dari ayat-ayat-Nya ḳalqus-samāwāti wal-arḍi / ciptaan Langit-langit dan Bumi waḳ-tilāfu alsinatikum wa alwānikum / dan beda bahasa-bahasamu dan (beda) warna-warnamu. Inna fī żālika la-āyātin lil`ālimīna / Sesungguhnya di itu sungguh ayat-ayat untuk Orang-orang yang mengilmui.

{Ar-Rūm (30): 22}

030023 Surat Ar-Ruum ayat 23 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبۡتِغَآؤُكُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ ٢٣ 

Wa min āyātihī manāmukum bil-laili wan-nahāri / Dan dari ayat-ayat-Nya tidurmu dengan Malam dan (dengan) Siang wab-tigã-ukum min faḍlihī / dan pencarianmu dari karunia-Nya. Inna fī żalika la-āyātin liqaumin yasma`ūna / Sesungguhnya di itu sungguh ayat-ayat untuk kaum yang mereka mendengarkan.

{Ar-Rūm (30): 23}

030024 Surat Ar-Ruum ayat 24 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَيُحۡيِۦ بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ٢٤ 

Wa min āyātihī / Dan dari ayat-ayat-Nya yurīkumul-barqa / Dia memperlihatkan kepadamu Kilat ḳaufan wa ṭama`an / (untuk menimbulkan) kekhawatiran dan harapan. Wa yunazzilu minas-samã-i mã-an / dan Dia menurunkan dari Langit air fayuḥyī bihil-arḍa ba`da mautuhā / maka Dia menghidupkan dengannya Bumi sesudah mautnya.  Inna fī żālika la-āyātin liqaumin ya`qilūna / Sesungguhnya di itu sungguh ayat-ayat untuk kaum yang menggunakan akal.

{Ar-Rūm (30): 24}

030025 Surat Ar-Ruum ayat 25 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن تَقُومَ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ بِأَمۡرِهِۦۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمۡ دَعۡوَةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ إِذَآ أَنتُمۡ تَخۡرُجُونَ ٢٥ 

Wa min āyātihī / Dan dari ayat-ayat-Nya an taqūmas-samã-ū wal-arḍu bi-amrihī / bahwa berdiri Langit dan Bumi dengan perintah-Nya. Ṫumma iżā da`ākum da`watan minal-arḍi / Kemudian apabila Dia memanggilmu (pada hari Kiamat) panggilan dari Bumi iżã antum taḳrujūna / seketika itu kamu kamu keluar (dari kubur).

{Ar-Rūm (30): 25}

030026 Surat Ar-Ruum ayat 26 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ ٢٦ 

Wa lahū man fis-samāwāti wal-arḍi / Dan bagi- Nya siapa yang di Langit-langit dan di Bumi  kullun lahū qānitūna / semuanya bagi-Nya pematuh-pematuh.

{Ar-Rūm (30): 26}

030027 Surat Ar-Ruum ayat 27 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:

وَهُوَ ٱلَّذِي يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهۡوَنُ عَلَيۡهِۚ وَلَهُ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٢٧ 

Wa huwal-lażī yabdaul-ḳalqa ṫumma yu`īduhū / Dan Dia yang memulai Ciptaan kemudian mengembalikannya wa huwa ahwanu `alaihi / dan dia (mengembalikannya) lebih mudah atas-Nya. Wa lahul-maṫalul-a`lā fis-samāwāti wal-arḍi / Dan bagi-Nya Perumpamaan (Sifat) Yang maha tinggi di Langit-langit dan di Bumi. Wa huwal-`azīzul-ḥakīmu / Dan Dia Yang Maha Perkasa Yang Maha Bijak.

{Ar-Rūm (30): 27}

030020-030027 Surat Ar-Ruum ayat 20-27 dengan bacaan murattal ayat oleh Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahan ayat-ayatnya dalam file pdf dapat diunduh di bawah ini:

Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:

030020-030027arruum_AdobeAcrobat&Foxit_01

Insya Allah bermanfaat.