
002254-002260 Surat Al-Baqarah ayat 254-260 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا بَيۡعٞ فِيهِ وَلَا خُلَّةٞ وَلَا شَفَٰعَةٞۗ وَٱلۡكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ٢٥٤ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا ئَُودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ٢٥٥ لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٥٦ ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَوۡلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخۡرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِۗ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٢٥٧ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِي حَآجَّ إِبۡرَٰهِۧمَ فِي رَبِّهِۦٓ أَنۡ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ إِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِۧمُ رَبِّيَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحۡيِۦ وَأُمِيتُۖ قَالَ إِبۡرَٰهِۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأۡتِي بِٱلشَّمۡسِ مِنَ ٱلۡمَشۡرِقِ فَأۡتِ بِهَا مِنَ ٱلۡمَغۡرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِي كَفَرَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ٢٥٨ أَوۡ كَٱلَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرۡيَةٖ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحۡيِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۖ فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِاْئَةَ عَامٖ ثُمَّ بَعَثَهُۥۖ قَالَ كَمۡ لَبِثۡتَۖ قَالَ لَبِثۡتُ يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖۖ قَالَ بَل لَّبِثۡتَ مِاْئَةَ عَامٖ فَٱنظُرۡ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمۡ يَتَسَنَّهۡۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجۡعَلَكَ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِۖ وَٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡعِظَامِ كَيۡفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكۡسُوهَا لَحۡمٗاۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعۡلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٢٥٩ وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِۧمُ رَبِّ أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ قَالَ أَوَ لَمۡ تُؤۡمِنۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِيۖ قَالَ فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ فَصُرۡهُنَّ إِلَيۡكَ ثُمَّ ٱجۡعَلۡ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٖ مِّنۡهُنَّ جُزۡءٗا ثُمَّ ٱدۡعُهُنَّ يَأۡتِينَكَ سَعۡيٗاۚ وَٱعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ٢٦٠
002254 Surat Al-Baqarah ayat 254 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا بَيۡعٞ فِيهِ وَلَا خُلَّةٞ وَلَا شَفَٰعَةٞۗ وَٱلۡكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ٢٥٤
Yã-ayyuhal-ażīna āmanũ anfiqū mimmā razaqnākum / Ya wahai yang telah mengimani infakkanlah dari apa yang Kami telah merezeki-imu min qabli an ya‘tiya yaumun lā bai`un fīhi walā ḳullatun wa lā ŝafā`atun / dari sebelum bahwa datang hari yang tidak ada jual beli dan tidak ada pertemanan dan tidak ada syafaat. Wal-kāfirūna humuẓ–ẓālimūna / Dan Orang-orang kafir mereka Orang-orang yang zhalim.
{Al-Baqarah (2): 254}
002255 Surat Al-Baqarah ayat 255 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا ئَُودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ٢٥٥
Allah lã ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm / Allah tidak ada ilah kecuali Dia Maha Hidup Maha Terus Menerus Mengurus (Makhluk-Nya). Lā ta‘ḳużuhū sinatun wa lā naumun / Tidak menerima-Nya kantuk dan tidak tidur. Lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍi / Bagi-Nya apa yang di Langit-langit dan apa yang di Bumi. Man żal-lażī yasfa`u `indahū illā bi-iżnihī / Siapa orang yang dia memberi syafaat di sisi-Nya kecuali dengan izin-Nya? Ya`lamu mā baina aidīhim wa mā ḳalfahum / Dia mengilmui apa yang antara tangan-tangan mereka dan apa yang belakang mereka, wa lā yuḥīṭūna biŝain min `ilmihī illā bimā ŝã-a / dan tidak mereka mengetahui dengan sesuatu dari ilmu-Nya kecuali dengan apa yang Dia telah kehendaki. Wasi`a kurŝiyyuhus-samāwāti wal-arḍa wa lā yaūduhū ḥifẓumā / Telah meliputi kursi-Nya Langit-langit dan Bumi, dan tidak memberatkannya pemeliharaan keduanya. Wa huwal-`aliyyul-`aẓīmu / Dan Dia Maha Tinggi Maha Agung.
{Al-Baqarah (2): 255}
002256 Surat Al-Baqarah ayat 256 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٥٦
Lã ikrāha fid-dīni qad tabayyanar-ruŝdu minal-gayyi / Tidak ada paksaan di (dalam memeluk) Agama (Islam), benar-benar telah menjadi jelas (perbedaan) Bimbingan yang benar dari Bimbingan yang sesat faman yakfur biṭ–ṭāgūti wa yu‘min bi Allah / maka siapa dia mengafiri dengan Thagut-thagut dan dia mengimani dengan Allah faqadis-tamsaka bil-`urwatil-wuṫqā lan-fiṣāma lahā / maka benar-benar dia telah berpegang dengan Ikatan tali Yang teguh tidak yang putus baginya (ikatan tali tersebut). Dan Allah maha pendengar maha pengilmu.
{Al-Baqarah (2): 256}
002257 Surat Al-Baqarah ayat 257 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَوۡلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخۡرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِۗ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٢٥٧
Allah waliyyul-lażīna āmanū / Allah wali yang mereka telah mengimani yuḳrijuhum minaẓ–ẓulumāti ilan-nūri / Dia mengeluarkan mereka dari Kegelapan-kegelapan kepada Nur, wal-lażīna kafarū auliyã-uhumuṭ–ṭāgūtu / dan yang mereka telah mengafiri wali-wali mereka Thagut-thagut yuḳrijūnahum minan-nūri ilaẓ–ẓulumāti / mereka mengeluarkan mereka dari Nur kepada Kegelapan-kegelapan. Ulã-ika aṣḥabun-nāri hum fīhā ḳālidūna / Itu mereka penghuni Api neraka, mereka di dalamnya yang berkekalan.
{Al-Baqarah (2): 257}
002258 Surat Al-Baqarah ayat 258 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِي حَآجَّ إِبۡرَٰهِۧمَ فِي رَبِّهِۦٓ أَنۡ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ إِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِۧمُ رَبِّيَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحۡيِۦ وَأُمِيتُۖ قَالَ إِبۡرَٰهِۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأۡتِي بِٱلشَّمۡسِ مِنَ ٱلۡمَشۡرِقِ فَأۡتِ بِهَا مِنَ ٱلۡمَغۡرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِي كَفَرَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ٢٥٨
A lam tara ilal-lażī ḥãjja ibrāhīma fī rabbihĩ / Apakah tiada kauperhatikan yang telah membantah Ibrāhīm di Tuhannya an ātāhu Allah almulka / bahwa telah memberikannya Allah Kerajaan iż qāla ibrāhīmu rabbiya-lażī yuḥyī wa yumītu / ketika telah berkata Ibrāhīm: “Tuhanku Yang menghidupkan dan mematikan” qāla ana uḥyī wa umītu / dia (yang telah membantah Ibrahim) telah berkata: “Aku kuhidupkan dan kumatikan”, qāla ibrāhīmu fa inna Allah ya‘tī bisy-syamsi minal-masyriqi fa‘ti bihā minal-magribi fabuhital-lażī kafara / telah berkata Ibrāhīm: “Maka sesungguhnya Allah mendatangkan dengan Matahari dari Arah timur maka datangkanlah dengannya dari Arah barat” maka telah diherankan yang telah nengafiri. Wa Allah lā yahdil-qaumaẓ–ẓālimīna / Dan Allah tidak Dia menunjuki Kaum Zhālimīn.
{Al-Baqarah (2): 258}
002259 Surat Al-Baqarah ayat 259 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
أَوۡ كَٱلَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرۡيَةٖ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحۡيِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۖ فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِاْئَةَ عَامٖ ثُمَّ بَعَثَهُۥۖ قَالَ كَمۡ لَبِثۡتَۖ قَالَ لَبِثۡتُ يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖۖ قَالَ بَل لَّبِثۡتَ مِاْئَةَ عَامٖ فَٱنظُرۡ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمۡ يَتَسَنَّهۡۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجۡعَلَكَ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِۖ وَٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡعِظَامِ كَيۡفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكۡسُوهَا لَحۡمٗاۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعۡلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٢٥٩
Au kal-lażī marra `alā qaryatin / Atau (apakah tiada kauperhatikan) seperti yang telah melewati atas qaryah wa hiya ḳāwiyatun `alā `urūŝihā / dan ia (qaryah yang temboknya) yang roboh atas atap-atapnya, qāla annā yuḥyī hāżihi Allah ba`da mautihā / dia telah berkata: “Dari mana akan menghidupkan ini (qaryah) Allah sesudah matinya?”, fa-amātahu Allah mi-ata `āmin ṫumma ba`aṫahū / maka telah mematikannya Allah seratus tahun kemudian Dia telah membangkitkannya, qāla kam labiṫta / Dia (Allah) telah berkata: “Berapa (lama) kautelah tinggal?”, qāla labiṫtu yauman au ba`ḍa yaumin / dia telah berkata: “Kutelah tinggal sehari atau sebagian hari.”, qāla bal labiṫta mi-ata `āmin fanẓur ilā ṭa`āmika wa ŝarābika lam yatasannah / Dia (Allah) telah berkata: “Bahkan kautelah tinggal seratus tahun maka pandanglah kepada makanankau dan minumankau yang tiada berubah, wan-ẓur ilā himarika / dan pandanglah kepada keledaikau wa linaj`alaka āyatin lin-nāsi / dan untuk Kami menjadikankau ayat untuk Manusia-manusia, wan-ẓur ilal-`iẓāmi kaifa nunŝizuhā ṫumma naksūhā laḥman / dan pandanglah kepada Tulang-tulang (keledai itu) bagaimana Kami menyusunnya (kembali) kemudian Kami membungkusnya daging.” Falammā tabayyana lahū qāla a`lamu anna Allah `alā kulli ŝain qadīrun / Maka manakala telah menjadi jelas baginya dia telah berkata: “Kumengilmui bahwasanya Allah atas segala sesuatu maha kuasa.”
{Al-Baqarah (2): 259}
002260 Surat Al-Baqarah ayat 260 dengan bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy:
وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِۧمُ رَبِّ أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ قَالَ أَوَ لَمۡ تُؤۡمِنۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِيۖ قَالَ فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ فَصُرۡهُنَّ إِلَيۡكَ ثُمَّ ٱجۡعَلۡ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٖ مِّنۡهُنَّ جُزۡءٗا ثُمَّ ٱدۡعُهُنَّ يَأۡتِينَكَ سَعۡيٗاۚ وَٱعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ٢٦٠
Wa iż qāla ibrāhīmu rabbi arinī kaifa tuḥyil-mautā / Dan ketika telah berkata Ibrahim: “Tuhanku perlihatkan kepadaku bagaimana Kaumenghidupkan Orang-orang mati“, qāla a wa lam tu‘min / Dia (Allah) telah berkata: “Apakah dan tiada kaumengimani?”, qāla balā walākin liyaṭmainna qalbī / Dia (Ibrahim) telah berkata: “Tentu saja (kumengimani) akan tetapi untuk menenteramkan qalbuku“, qāla faḳud arba`atan minaṭ–ṭairi / Dia (Allah) telah berkata: “Maka terimalah empat dari Burung faṣurhunna ilaika ṫummaj-`al `alā kulli jabalin minhunna juz-an / maka cincanglah mereka kepadakau kemudian jadikanlah atas tiap-tiap gunung dari bagian-bagian mereka sebagian ṫummad-`uhunna ya‘tīnaka sa`yan / kemudian panggillah mereka (niscaya) mereka datang kepadakau dengan usaha“. Wa`lamu anna Allah `azīzun ḥakīmun / Dan ilmuilah bahwasanya Allah Maha Perkasa Maha Bijak.
{Al-Baqarah (2): 260}
002254-002260 Surat Al-Baqarah ayat 254-260 bacaan murattal Syaikh Mahmud Khalilil Hushariy dan terjemahannya dalam file pdf dapat dilihat di bawah ini:
Di HP Android buka pakai Foxit atau ezPDF Reader, di desktop atau laptop buka pakai Adobe Acrobat atau Foxit:
002254-002260albaqarah_AdobeAcrobatDanFoxit_07
Insya Allah bermanfaat.
#002254-002260suratalbaqarah